【小学英语故事】Two Monks 两个和尚
Once there were two monks in Sichuan. One was poor, and the other was rich. One day the poor monk asked the rich on, "I want to go to Nanhai. What do you think of it ?" The rich one asked, "What do you depend on to go there?" The poor one answered, " A bottle and a basin." The rich one laughed and said,"I have been thinking about going there by boat for many years, but I have failed. How can you go there?" The next year, the poor monk returned from Nanhai. The rich one looked ashamed.
【参考译文】
从前在四川有两个和尚,一个穷,一个富。有一天穷和尚对富和尚说:“我想去南海,你认为如何?”富和尚问道:“你靠什么去南海?”穷和尚回答说:“一个瓶子一个盆。”富和尚哈哈大笑,说:“多年来我想乘船去南海,可是都没去成,你这么能去那里?”第二年,穷和尚从南海回来了,富和尚感到很惭愧。
【【小学英语故事】Two Monks 两个和尚】相关文章:
★ 小学英语故事:The Hare and the Tortoise
- 上一篇:关于父爱的故事:曾车藩
- 下一篇:孝敬父母的故事